Taxonomische indeling
Rijk:	Stam:	Klasse:	Orde:	Familie:	Geslacht:	Soort:
Animalia	Arthropoda	Insecta	Lepidoptera	Nymphalidae	Aglais	A.urticae

De kleine vos verschijnt vaak al heel vroeg in het voorjaar. Dat komt omdat de volwassen vlinder overwintert. Op warme dagen (soms al in februari als het groot hoefblad bloeit) vliegt hij ook 's winters rond. De eitjes worden al in maart of april gelegd en komen in juni uit. De overwinterende generatie vliegt vaak door tot eind mei. Daarom lijkt het of het dier bijna het hele jaar aanwezig is, terwijl we in werkelijkheid drie generaties voorbij zien komen. De kleine vos wordt in veel landen zelfs gekweekt. Zodra de vlinders dan uitkomen worden ze in stadsparken en dergelijke losgelaten. Het jaar 2000 is in zoverre een bijzonder jaar, dat we de kleine vos maar een enkele keer in onze tuin heb gezien en slechts enkele goede foto's hebben kunnen maken. Ook de jaren 2001 en 2002 gaven niet veel kleine vossen te zien. Maar in de zomer van 2003 zag je ze in grote aantallen. Ook het voorjaar van 2004 ging nog wel, maar daarna hebben we ze 's zomers erg weinig gezien.